Dans la renaissance de la littérature occitane au xxe siècle, les troubadours sont souvent invoqués par les plus grands écrivains (René Nelli, Max Rouquette, Robert Lafont, Jean Boudou et bien d’autres), comme images d’un âge d’or où la langue et la littérature d’oc fournissaient des modèles à l’Europe. Cet ouvrage s’intéresse à la place de ces grands anciens dans l’imaginaire des créateurs (la chanson est également étudiée). Entre modèles idéalisés, figures recomposées sur un mode romanesque, imitation des formes et motifs, et aussi distance critique ou refus d’assumer un tel héritage, on trouvera ici une première ébauche synthétique de la réception contemporaine des troubadours.
Cet ouvrage analyse la réception des troubadours dans la littérature occitane contemporaine, entre fascination pour un âge d’or où cette littérature – ainsi que la langue qui la portait – se constitua en modèle européen, imitation des formes et des motifs et distance critique.
Table des matières
- Philippe Martel : Tornada
- Joëlle Ginestet : « Canson », « planh », « sirventès venjador » dans La Canson Occitana (1908) de Prosper Estieu
- Roberta Capelli : La voix des troubadours dans l’œuvre de Paul-Louis Grenier
- Jean-François Courouau : La ballade « A l’entrada del temps clar ». Denis Saurat et les troubadours
- Philippe Gardy : Sully-André Peyre et la « querelle des troubadours » (1930-1960)
- Claudi Balaguer : Clardeluna e lo mond trobadoresc
- Gilles Dazas : Les influences du trobar dans l’œuvre poétique de Jean Mouzat
- Marie Rose Bonnet : La lumière, au cœur du trobar et de la poésie de René Nelli .
- Xavier Ravier : Les sonnets « pseudo-archaïsants » de René Nelli
- Franc Bardòu : Los trobadors dins l’òbra literària occitana de Renat Nelli (1906-1982)
- Marie-Jeanne Verny : Max Rouquette et le trobar
- Philippe Gardy : Léon Cordes, ou le « mythe de Minerve »
- Élodie de Oliveira : « De l’amor cortés a l’amor per tèrra ». Les troubadours et leur réception à l’époque contemporaine dans l’écriture amoureuse de Jean Boudou
- Katy Bernard : Les grands troubadours du Libre dels grands jorns de Joan Bodon. Pour mourir en chantant
- Jean-Claude Forêt : Pierre Bec. Un Moyen Âge de formes
- Jean-Claude Forêt : Robert Lafont, le médieviste et son désir
- Gilda Caïti-Russo : Le trobar dans l’amirador de la gacha
- Jean-Claude Forêt : Serge Bec. Un jeu existentiel
- Xavier Bach : Senhal. Preséncia e abséncia dels trobadors dins l’òbra de Michel Miniussi
- Evelyne Faïsse : Présence des troubadours dans la nouvelle occitane contemporaine
- Sylvan Chabaud : Lo trobar reven (le trobar revient). Massilia Sound System et les Troubadours
Bon de commande à télécharger ici : 1508-07-Comanda Troubadours dans le texte occitan du XXe siècle
Editions Classiques Garnier : 49 euros.
