Pour ne manquer aucune actualité concernant la culture occitane et l’enseignement public de l’occitan, abonnez-vous à notre lettre hebdomadaire : http://www.felco-creo.org/abonnement/. Et n’oubliez pas de confirmer votre abonnement après réception d’un courrier électronique.
2 événements prochains à ne pas manquer
Les clics de l’APLV sont des rencontres en ligne via Zoom, qui ont pour but de faire se rencontrer spécialistes des langues et du langage et professeurs ou futurs professeurs de langues, autour de questions culturelles, littéraires, didactiques ou linguistiques. Ces rencontres en ligne sont accessibles sur inscription préalable (web@aplv-languesmodernes.org)
27-02-24 – Montpelhièr – Rescontres del libre occitan : libres en Lemosin / livres en Limousin
Pour la deuxième séance 2024 de ces rencontres, organisées par le département d’occitan de l’Université Paul-Valéry et par le laboratoire ReSO – recherches sur les Suds et les Orients, nous accueillerons l’écrit occitan limousin, à travers les nhòrlas de Panazô – André Dexet, les nouvelles de Joan-Pèire Lacomba, Mudadas et les chroniques « Lo País vos parla ». Ces rencontres sont organisées en partenariat avec Occitanie Livre et Lecture et le PEN-Club de langue d’oc.
Informations culturelles
Après À l’endavans de Baroncelli – Babali e pouèmo famous, Angèlo Dàvi de Valère BERNARD, Mirèio de Frédéric Mistral et Laus de Provença de Robert Lafont, le CEP D’OC a le plaisir d’annoncer qu’il vient de publier son cinquième livre audio : L’erbo de la routo segui de Lou brande di Gusas de Charles GALTIER.
21-02-24 – Manouchian et Mélinée au Panthéon Le texte de « l’Affiche rouge » en corse et en occitan
Le très beau texte d’Aragon « Strophes pour se souvenir », plus connu sous le nom de « L’affiche rouge », qui lui a été inspiré par la dernière lettre de Missak Manouchian à son épouse Mélinée, a été adapté en corse par Ghjacumu Fusina et en occitan par Joan-Pau Verdier.
Le texte occitan (1458 – 1466) est édité par Jean-Claude RIXTE, avec introduction, glossaire complet et index. La préface est de Jean-Claude BOUVIER, Professeur émérite, Éditions de l’Institut d’Estudis Occitans de Droma, 2024
31-01-24 – Montpellier 27 février, 26 mars, 23 avril, 28 mai – rencontres du livre occitan
Coordonné par Christian Lagarde ce dossier met en lumière cette grande figure de l’occitanisme que fut Bernard Lesfargues, un grand poète en occitan et en français mais également un important traducteur des littératures catalane, espagnole et latino-américaine. Coordonat per Cristian Lagarda aqueste dorsièr fai lum sus aquesta granda figura de l’occitanisme que foguèt Bernat Lesfargas, un grand poèta en occitan …
Agenda escolara en occitan – per comandar la version 2024-2025
L’associacion Terrairòl edita dempuèi 2017 una agenda escolara occitana que permet de perlongar un pauc lo trabalh quotidian de la classa. Coma dins tota agenda, i a las paginas « linhadas » per i escriure (lo trabalh de far, las causas de desmembrar pas, los afars de portar…). Pels periòds de vacanças, i a de paginas ludicas, amb de recèptas…
Actes du colloque FLAREP – Nice – octobre 2023
Exposé de Stéphanie Vaissière et de Mariana Fonseca. Le projet d’expérimentation d’un enseignement bi-plurilingue que nous évoquerons dans le cadre de cette présentation a été développé dans une école bilingue français-occitan, accueillant de nombreux élèves issus de la migration. Nous montrerons comment sa mise en place – sur une temporalité longue – a permis une plus grande circulation des langues de scolarisation …
Colloque FLAREP Nice – compte-rendu de l’atelier « parents »
L’atelier a réuni des parents de toutes les langues représentées. Il s’est ouvert sur des constats et poursuivi par des propositions d’action et des demandes par rapport à la FLAREP. Premiers constats Il existe une scission enseignants/parents : peu de projets en commun Pourtant, faire converger l’action des parents et des enseignants permettrait …
Voici le contenu et la philosophie du projet qui concerne les familles dont les enfants sont scolarisés en site bilingue ou d’enseignement renforcé. Il s’agit d’une journée familiale en deux temps : le matin, initiation des parents à la langue occitane pendant que les enfants participent à des activités menées par des animateurs occitanophones.
Enseignant bilingue à Nice depuis 10 ans, je travaille depuis plusieurs années uniquement en Occitan, sur 2 classes. La répartition est telle que je peux travailler, selon les années, de la maternelle au CM2. Je vais ici essayer de me concentrer sur la charnière qu’est le cycle 2 en débordant légèrement sur la grande section. Note FELCO : on trouvera …
Informations syndicales
Les mandats de la FSU et de ses syndicats concernant les langues régionales
28-01-24 – Réforme des collèges, nouvelles attaques ? point de vue du SNES-FSU
Ce point de vue suite aux mesures présentées, le 5 décembre 2023, par celui qui était encore Ministre de l’Éducation nationale » dans un document intitulé «Choc des Savoirs – élever le niveau de notre école » s’exprime dans l’Université syndicaliste (US 841, 20-01-24 magazine du SNES-FSU)
Vie interne FELCO
02-02-24 – Rapòrt d’activitats FELCO 2024
30-01-24- Compte rendu d’acitivitat al dintre de l’APLV per Patrici Roques, delegat FELCO
Rappel FELCO : l’APLV est l’association professionnelle des professeurs de langues vivantes et défend à la fois la qualité de l’enseignement des langues et la diversité des langues enseignées, sans hiérarchie d’aucune sorte. En ce sens, notre place d’association membre de l’APLV est tout à fait justifiée.
29-01-24- Le travail dans le collectif « Pour que vivent nos langues »
Que font nos élus ?
31-01-24 – les questions des sénateurs concernant les langues régionales
30-01-24 – les questions écrites des députés sur les langues régionales
27-01-24 – les députés du groupe d’études « langues et cultures régionales »
Rectorat de Montpellier
16-02-24 – Poste menacé sur le site bilingue de Sérignan. Le CREO s’adresse au Rectorat
Vie interne CREO Lengadòc
18-01-24 -Lo CREO Ajuda los projèctes pedagogics
Lo burèu s’es recampat per examinar las demandas recebudas. Lo total despassava la soma budgetizada. Decision foguèt presa de tenir compte del nombre d’escolans implicats e de partir sus una basa aproximativa de 10 euros per escolan concernit…
Rappel : 16-10-23 – des documents pédagogiques à destination des adhérents du CREO Lengadòc
Lors de la dernière assemblée générale, les adhérents ont été informés des dispositions prises par CANOPÉ pour, d’une certaine façon, remédier aux destructions effectuées, depuis quelque dix ans, de la production pédagogique en occitan du CRDP de Montpellier.
