Publicacions

31-07-20 – Calvino revirat en occitan per Miquèl Pedussaud

MARCOVALDO o las sasons en vila,  Italo Calvino Lo recuèlh de contes Dins aqueles vint contes cortets, seguissèm Marcovaldo dins d’aventuras estonantas, plenas de fantasiá e de poesia, pintradas amb gaubi e umanitat. L’autor: Italo Calvino Nasquèt a Cuba en … Continuer la lecture

Publié dans Actualitats culturalas, Publicacions | Commentaires fermés sur 31-07-20 – Calvino revirat en occitan per Miquèl Pedussaud

29-07-20 Cévennes / Cevenas – Francis Combes – traduction occitane A. Lassaque

À propos « Cévennes ou Le ciel n’est pas à vendre. Cette négation m’est aussitôt apparue comme une affirmation que venaient souligner les lettres rouges du titre de l’édition originale. Rouges comme le sang des galets ferrugineux du Luech, comme … Continuer la lecture

Publié dans Informacions culturalas, Publicacions | Commentaires fermés sur 29-07-20 Cévennes / Cevenas – Francis Combes – traduction occitane A. Lassaque

29-07-2007-29 A nòstre biais : apprendre l’occitan vivaro-alpin, Gérard Ligozat

Éditions Yoran Embanner, 2020 : https://www.yoran-embanner.com/. 12 euros Le vivaro-alpin est l’un des six dialectes occitans, parlé notamment dans les Alpes du Sud, la Drôme, l’Ardèche et les vallées occitanes d’Italie. Cet ouvrage s’adresse à un large public: personnes découvrant … Continuer la lecture

Publié dans Informacions culturalas, Publicacions | Commentaires fermés sur 29-07-2007-29 A nòstre biais : apprendre l’occitan vivaro-alpin, Gérard Ligozat

29-07-2- Un nouveau livre coécrit par Philippe MARTEL : L’écrit d’oc en Ubaye. Une anthologie valéiane

L’écrit d’oc en Ubaye. Une anthologie valéiane. Souscription ouverte jusqu’au 24 août :  2007-29-Bulletin souscription texte martel – cugnet Textes, chansons et documents rassemblés et traduits par Bernard Cugnet & Philippe Martel. Édité par l’association Sabença de la Valèia, Barcelonnette … Continuer la lecture

Publié dans Actualitats culturalas, Publicacions | Commentaires fermés sur 29-07-2- Un nouveau livre coécrit par Philippe MARTEL : L’écrit d’oc en Ubaye. Une anthologie valéiane

13-02-20 – rencontre occitane Sauramps – Deux classiques occitans Jean Larzac et Max Rouquette

Rencontres occitanes de Sauramps – Jeudi 13 février 2020 à 18h – Librairie Sauramps – Montpellier Deux classiques occitans : Jean Larzac et Max Rouquette La rentrée 2020 se fera en poésie, avec deux œuvres dont l’une est devenue classique … Continuer la lecture

Publié dans Actualitats culturalas, Informacions culturalas, Publicacions, Universitat e recèrca | Commentaires fermés sur 13-02-20 – rencontre occitane Sauramps – Deux classiques occitans Jean Larzac et Max Rouquette

14-11-19- l’œuvre d’Henri Espieux enfin rééditée

 Après TRÒBAS I, le premier volume paru en début 2019, voici le second volume, TRÒBAS II, de l’œuvre poétique d’Henri Espieux, paru aux éditions JORN 38, carrièra de la Dysse F 34150 MONTPEIRÓS  : http://www.editions-jorn.com/auteurs-enric-espieux.htm Télécharger le bon de commande … Continuer la lecture

Publié dans Publicacions | Commentaires fermés sur 14-11-19- l’œuvre d’Henri Espieux enfin rééditée

Histoire de l’Occitanie – par Philippe Martel

Attention : il s’agit de l’Occitanie « véritable » et non pas de la nouvelle région appelée à tort « Occitanie » et qui n’en est qu’une petite partie. De plus, cette région comprend la Catalogne-Nord (Pyrénées orientales) qui est catalane et pas occitane. Si … Continuer la lecture

Publié dans Actualitats culturalas, Publicacions | Commentaires fermés sur Histoire de l’Occitanie – par Philippe Martel

01-04-19-Parution de « Tròbas I 1947-1960 Poèmes I » édition critique des poèmes d’Henri Espieux

Henri Espieux, né en 1923 à Toulon, est un des grands noms de la jeune poésie occitane de l’après-guerre. Vivement impliqué dans l’écriture et dans la construction de l’occitanisme, il vécut à Paris puis à Nîmes où il mourut en … Continuer la lecture

Publié dans Publicacions, Universitat e recèrca | Commentaires fermés sur 01-04-19-Parution de « Tròbas I 1947-1960 Poèmes I » édition critique des poèmes d’Henri Espieux

10-04-19 – Rencontres occitanes Librairie Sauramps – Montpellier Espaces occitans

Rencontres occitanes de Sauramps, Mercredi 10 avril 2019, à 18 h 30, Librairie Sauramps  Montpellier Espaces occitans Catherine Bernié-Boissard, Jean-François Courouau, Thomas Perrin : Occitanie Pyrénées-Méditerranée, portrait d’une région, Éditions le Pérégrinateur, Toulouse, 2019, 160 pages. Jean-Claude Forêt, Sous le vent … Continuer la lecture

Publié dans Publicacions, Universitat e recèrca | Commentaires fermés sur 10-04-19 – Rencontres occitanes Librairie Sauramps – Montpellier Espaces occitans

03-04-19-Par tous les chemins, Florilège poétique des langues de France, N. Paganelli et M.J. Verny, coord.

Préface de Jean-Pierre Siméon « Il y a des livres possibles, des livres pourquoi pas, des livres on se demande pourquoi, et des livres nécessaires: celui-ci en est un », écrit le grand poète Jean-Pierre Siméon dans la préface de cet ouvrage. … Continuer la lecture

Publié dans Publicacions | Commentaires fermés sur 03-04-19-Par tous les chemins, Florilège poétique des langues de France, N. Paganelli et M.J. Verny, coord.