Publicacions pedagogicas

29-11-24 – Nouvelle version augmentée et actualisée du dictionnaire de Cantalausa

Le site du Grelh Roergàs accueille une nouvelle version en ligne augmentée et actualisée du Dictionnaire Général Occitan de Cantalausa, faite par Miquèl Joffre avec l’autorisation du neveu de l’auteur. Joffre a réalisé un effort méticuleux pour maintenir l’intégrité de … Continuer la lecture

Publié dans Actualitats acuèlh, Pedagogia e recèrca, Publicacions, Publicacions pedagogicas | Commentaires fermés sur 29-11-24 – Nouvelle version augmentée et actualisée du dictionnaire de Cantalausa

Article en ligne : « La figure d’un jeune marin basque, ou les aventures d’Urkizu, héros plurilingue. « Ternuako penak », roman d’aventures pour la jeunesse de Bernado Atxaga »

Dans le cadre d’un ouvrage collectif intitulé L’enfant plurilingue en littérature (co-dirigé par Marie Gourgues et Louise Sampagnay), signalons l’article de nos collègues Marie-Anne Chateaureynaud, Argia Olçomendy et Céline Piot (avec notre collègue de l’université de Bordeaux Montaigne Argia Olçomendy) … Continuer la lecture

Publié dans Informacions culturalas, Las autras lengas, Pedagogia e recèrca, Publicacions pedagogicas, Universitat e recèrca | Commentaires fermés sur Article en ligne : « La figure d’un jeune marin basque, ou les aventures d’Urkizu, héros plurilingue. « Ternuako penak », roman d’aventures pour la jeunesse de Bernado Atxaga »

« Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan » de Josiana UBAUD – 2nda edicion en cò de VENT TERRAL

119 000 intradas segon los parlars lengadocians, 2da edicion corregida e enriquesida. Fruch d’annadas e de meses de trabalh, aqueste diccionari recampa fòrmas centralas e variantas del lengadocian tant eiretat coma modèrne, en abordant totes los camps lexicals (scientific, literari, … Continuer la lecture

Publié dans Informacions culturalas, Pedagogia e recèrca, Publicacions, Publicacions pedagogicas | Commentaires fermés sur « Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan » de Josiana UBAUD – 2nda edicion en cò de VENT TERRAL

23-04-24- Montpellier – Créativité graphique et culture occitane : des livres pour tous de 7 à 77 ans

Mancho – Dracon, lo filh del Drac ; l’Odissèa de Dracon : Mancho, auteur de bandes dessinées, s’inspire du légendaire aveyronnais et de l’œuvre de Bodon pour créer ce petit personnage malicieux Sòmis de savana est la traduction en occitan … Continuer la lecture

Publié dans Informacions culturalas, Pedagogia e recèrca, Publicacions pedagogicas, Universitat e recèrca | Commentaires fermés sur 23-04-24- Montpellier – Créativité graphique et culture occitane : des livres pour tous de 7 à 77 ans

Roland Pécout (1949 – 2023) Qualques tèxtes a l’entorn de la natura – MJ Verny

Fòto Georges Souche. Veire lo document en format PDF : 2402-21-Roland Pecout – formacion professors 2nd gra L’essencial sus l’autor L’essencial sus aquest autor es aquí : http://uoh.univ-montp3.fr/1000ans/?p=904. A la fin, se tròba una bibliografia de las òbras publicadas Per ne … Continuer la lecture

Publié dans Informacions culturalas, Pedagogia e recèrca, Publicacions pedagogicas | Commentaires fermés sur Roland Pécout (1949 – 2023) Qualques tèxtes a l’entorn de la natura – MJ Verny

Agenda escolara en occitan – per comandar la version 2024-2025

L’associacion Terrairòl edita dempuèi 2017 una agenda escolara occitana que permet de perlongar un pauc lo trabalh quotidian de la classa. Coma dins tota agenda, i a las paginas « linhadas » per i escriure (lo trabalh de far, las … Continuer la lecture

Publié dans Pedagogia e recèrca, Publicacions pedagogicas | Commentaires fermés sur Agenda escolara en occitan – per comandar la version 2024-2025

27-01-24- Montpezat (30) Hommage à René Domergue. Présentation de son Dictionnaire du parler méridional

Cet hommage aura lieu à 14h30. Montpezat à la médiathèque à l’occasion de la parution de son livre  Dictionnaire du parler méridional, édité par l’AELOC. Voici l’article de Midi Libre paru à l’occasion de son décès en septembre 2023 : … Continuer la lecture

Publié dans Informacions culturalas, Publicacions, Publicacions pedagogicas | Commentaires fermés sur 27-01-24- Montpezat (30) Hommage à René Domergue. Présentation de son Dictionnaire du parler méridional

28-12-23 – L’istòria d’Occitania vista dempuèi Catalonha

Tèxtes de Jaume Figueras i Trull, dessenhs de Edouard Monneau Doménech

Publié dans Publicacions, Publicacions pedagogicas | Commentaires fermés sur 28-12-23 – L’istòria d’Occitania vista dempuèi Catalonha

« Sòmis de savana » : un pojet pédagogique dans un collège aveyronnais

Un conte bilingüe occitan – francés, revirat en occitan pels collegians bilingües de 5ena del collègi Louis Denayrouze d’Espaliu / Un conte bilingue occitan  occitan – français. Traduction des élèves du collège Louis Denayrouse d’Espalion (Aveyron).

Publié dans Experiéncias pedagogicas, Informacions culturalas, Pedagogia e recèrca, Publicacions pedagogicas | Commentaires fermés sur « Sòmis de savana » : un pojet pédagogique dans un collège aveyronnais

« L’Occitan vivant » une vidéo de l’Académie de Montpellier sur le bilinguisme dans l’enseignement public

A travers de nombreuses illustrations de l’apprentissage de l’occitan, de la maternelle au lycée, des élèves, parents d’élèves, enseignants, inspecteur, expliquent leurs choix et les modalités d’enseignement de la langue occitane dans l’académie de Montpellier. Des élèves, des parents, des … Continuer la lecture

Publié dans Experiéncias pedagogicas, L'occitan a l'escòla publica, Pedagogia e recèrca, Publicacions pedagogicas, Rectorat Montpellier | Commentaires fermés sur « L’Occitan vivant » une vidéo de l’Académie de Montpellier sur le bilinguisme dans l’enseignement public