Universitat e recèrca

27-04-24- Vient de paraître : « L’école et les langues dans les espaces en situation de partage linguistique »

Ouvrage dirigé par Jean-Luc Le Cam et Erwan Le Pipec Il y a moins d’un siècle, l’école de la République confrontait les enfants des régions non francophones à une langue totalement différente de leur parler ordinaire, qu’elle refoulait de la … Continuer la lecture

Publié dans Pedagogia e recèrca, Publicacions, Universitat e recèrca | Commentaires fermés sur 27-04-24- Vient de paraître : « L’école et les langues dans les espaces en situation de partage linguistique »

Article en ligne : « La figure d’un jeune marin basque, ou les aventures d’Urkizu, héros plurilingue. « Ternuako penak », roman d’aventures pour la jeunesse de Bernado Atxaga »

Dans le cadre d’un ouvrage collectif intitulé L’enfant plurilingue en littérature (co-dirigé par Marie Gourgues et Louise Sampagnay), signalons l’article de nos collègues Marie-Anne Chateaureynaud, Argia Olçomendy et Céline Piot (avec notre collègue de l’université de Bordeaux Montaigne Argia Olçomendy) … Continuer la lecture

Publié dans Actualitats culturalas, Informacions culturalas, Las autras lengas, Pedagogia e recèrca, Publicacions pedagogicas, Universitat e recèrca | Commentaires fermés sur Article en ligne : « La figure d’un jeune marin basque, ou les aventures d’Urkizu, héros plurilingue. « Ternuako penak », roman d’aventures pour la jeunesse de Bernado Atxaga »

25-04-24- 18h – Séminaire de recherche des occitanistes du laboratoire ReSO « Pèire Cardenal à la Cathédrale de Barcelone : une découverte exceptionnelle » 

  Un nouveau témoin manuscrit de la poésie occitane médiévale vient d’être découvert aux Archives de la Cathédrale de Barcelone (Bc). S’il n’est pas possible, à l’heure actuelle, d’en déterminer la provenance, le codex complet, dont il faisait partie, aurait … Continuer la lecture

Publié dans Pedagogia e recèrca, Universitat e recèrca | Commentaires fermés sur 25-04-24- 18h – Séminaire de recherche des occitanistes du laboratoire ReSO « Pèire Cardenal à la Cathédrale de Barcelone : une découverte exceptionnelle » 

26-03-24 – Utilisez les langues régionales pour apprendre d’autres langues

Xavi Marquez Ayllon est l’un des lauréats du concours « Ma thèse en 180 secondes ». Ce doctorant de l’université Paul-Valéry de Montpellier défend une idée simple : la connaissance d’une langue régionale facilite l’apprentissage d’autres langues. Un élève qui parle occitan … Continuer la lecture

Publié dans Actualitats acuèlh, Actualitats culturalas, Informacions culturalas, Universitat e recèrca | Commentaires fermés sur 26-03-24 – Utilisez les langues régionales pour apprendre d’autres langues

23-04-24- Montpellier – Créativité graphique et culture occitane : des livres pour tous de 7 à 77 ans

Mancho – Dracon, lo filh del Drac ; l’Odissèa de Dracon : Mancho, auteur de bandes dessinées, s’inspire du légendaire aveyronnais et de l’œuvre de Bodon pour créer ce petit personnage malicieux Sòmis de savana est la traduction en occitan … Continuer la lecture

Publié dans Actualitats culturalas, Informacions culturalas, Pedagogia e recèrca, Publicacions pedagogicas, Universitat e recèrca | Commentaires fermés sur 23-04-24- Montpellier – Créativité graphique et culture occitane : des livres pour tous de 7 à 77 ans

26-03-24 – Lafont, Manciet, Lesfargues, 3 grandes voix occitanes entre 2 langues

Rencontre littéraire en lien avec la Maison des Francophonies (Rendez-vous des Francophonies 2024) La rencontre se fera à 18 h sur le site Saint-Charles de l’Université Paul-Valéry, salle des Panathénées. Autour des centenaires de Bernard Manciet, Bernard Lesfargues et Robert … Continuer la lecture

Publié dans Actualitats CREO Lengadòc, Actualitats culturalas, Informacions culturalas, Pedagogia e recèrca, Universitat e recèrca | Commentaires fermés sur 26-03-24 – Lafont, Manciet, Lesfargues, 3 grandes voix occitanes entre 2 langues

Réédition du Petit dictionnaire provençal-français Emil Levy aux éditions Lambert-Lucas

« Il est rare qu’un dictionnaire bilingue de poche soit rédigé par un savant de renommée internationale — qui plus est par le meilleur connaisseur du lexique de la langue source ! Tel a pourtant été le cas du Petit … Continuer la lecture

Publié dans Pedagogia e recèrca, Publicacions, Universitat e recèrca | Commentaires fermés sur Réédition du Petit dictionnaire provençal-français Emil Levy aux éditions Lambert-Lucas

12-03-24 – Université Paul-Valéry « Écrire en occitan dans l’ancien Velay : zoom sur trois temps d’une longue histoire (l’écrit templier, Lo libre de ma privada, Antoine Clet) »

L’écriture en occitan dans l’ancienne province du Velay (aujourd’hui grosso modo le département de la Haute-Loire, région Auvergne-Rhône-Alpes) s’inscrit dans une histoire sans interruption, depuis l’émergence des scriptae jusqu’à la fin de l’époque moderne. Cette scripturalité présente autant de continuités … Continuer la lecture

Publié dans Pedagogia e recèrca, Universitat e recèrca | Commentaires fermés sur 12-03-24 – Université Paul-Valéry « Écrire en occitan dans l’ancien Velay : zoom sur trois temps d’une longue histoire (l’écrit templier, Lo libre de ma privada, Antoine Clet) »

29-02-24 – Appel à contributions revue « Plumas » : Joan Ganhaire, diversité des genres et unité de l’œuvre

Notes de la rédaction Aqueste apèl foguèt mandat en 2023 per nòstra amiga e collaboratritz Fabienne Garnerin, que moriguèt brutalament en març de la mema annada. Anam donc reprene son trabalh per lo numèro 6 de Plumas en omenatge doble … Continuer la lecture

Publié dans Actualitats acuèlh, Actualitats culturalas, Informacions culturalas, Pedagogia e recèrca, Publicacions, Universitat e recèrca | Commentaires fermés sur 29-02-24 – Appel à contributions revue « Plumas » : Joan Ganhaire, diversité des genres et unité de l’œuvre

27-02-24 – Montpelhièr – Rescontres del libre occitan : libres en Lemosin / livres en Limousin

Pour la deuxième séance 2024 de ces rencontres, organisées par le département d’occitan de l’Université Paul-Valéry et par le laboratoire ReSO – recherches sur les Suds et les Orients, nous accueillerons l’écrit occitan limousin, à travers les nhòrlas de Panazô … Continuer la lecture

Publié dans Actualitats CREO Lengadòc, Actualitats culturalas, Informacions culturalas, Pedagogia e recèrca, Publicacions, Universitat e recèrca | Commentaires fermés sur 27-02-24 – Montpelhièr – Rescontres del libre occitan : libres en Lemosin / livres en Limousin