Cette lettre d’information sur l’occitan-langue d’oc et les autres langues de France, à parution irrégulière, est envoyée à une liste de correspondants. Parallèlement, notre site génère une lettre hebdomadaire accessible sur abonnement : S’abonner à la lettre d’informations
Il nous semble utile de signaler que nous effectuons un travail bénévole qui ne prétend pas à l’exhaustivité. Nous ne pouvons relayer que des infos courtes et précises : un texte en format modifiable + éventuellement un visuel de format léger pour limiter la pollution numérique.
La pétition « Pour une vraie place des littératures en langues régionales dans les programmes scolaires ! » poursuit son chemin et approche les 20 000 signatures. Merci de la signer si ce n’est déjà fait. Merci aux « personnalités » (élus, responsables syndicaux ou associatifs, artistes, écrivains) d’ajouter leur nom et qualités en commentaire.
Les derniers articles en ligne
Jaumes Privat… un poèta occitan al Canadà
Jaumes Privat a choisi une langue en danger (l’occitan), car elle lui permet de « s’inventer en inventant ». En 2024-2025, ce choix et son talent en tant qu’artiste et auteur lui ont valu d’être l’invité de la série Walker Cultural Leader du Centre d’études en arts et culture (Centre for Studies in Arts and Culture, STAC) à l’Ecole des beaux-arts et des arts du spectacle (Marilyn I. Walker School of Fine and Performing Arts) de l’Université Brock dans la région du Niagara au Canada.
C’est dans un mois, le 25 mai – Total Festum CREO Lengadòc – Sant Ipolit del Fòrt (30) – cliquez pour connaître le programme
Comme chaque année, le CREO Lengadòc organise une journée dans le cadre du festival Total Festum, soutenu par la Région Occitanie-Pyrénées-Méditerranée, une journée festive et culturelle dédiée à la langue et à la culture occitane qui associe élèves, enseignants, parents d’élèves et habitants d’une commune qui bénéficie d’un site bilingue public occitan / français Lire l’article
La lenga del trobar – novèla edicion
La lenga del Trobar — precís de gramatica d’occitan ancian, 420 p. de Maurici Romieu, ancian mèstre de conferéncias en occitan ancian e modèrne a Pau e Andrieu Bianchi ven de pareisser a la Presses universitaires de Bordeaux. Escrich en occitan lengadocian presenta la fonetica istorica, la morfologia nominala e verbala e la sintaxi de la lenga de l’Edat mejana. … Lire l’article
Langues régionales: Idées fausses et vraies questions Rozenn Milin & Philippe Blanchet Lunati
La question des langues régionales est très sensible en France, où une conception particulière de l’unité nationale amène à confondre langue commune et langue unique. Dans ces débats virulents circulent de tous côtés des affirmations partisanes souvent biaisées, des croyances absurdes, des explications fumeuses. L’objectif de cet ouvrage est de corriger ces fausses informations et d’éclairer le débat de façon … Lire l’article
11-04-2025 – Création de l’association des Amis du Félibrige et de la langue d’Oc au Sénat
Cette création est annoncée officiellement par le Félibrige sur son site Lire l’article
Suite à la création de cette association (voir sur ce lien) la FELCO s’adresse aux sénateurs et sénatrices membres de son bureau pour exprimer sa satisfaction, et rappeler la situation difficile de l’enseignement de l’occitan, comme des autres langues régionales … Lire l’article
AGENDA 2025-2026 : es ora de comandar !
Un oblit ? un retard ? Es encara temps de comandar l’agenda en occitan 2025-2026 ! Per un fum de (bonas o mens bonas) rasons, la data de comanda es remendada al 20 d’abril. Lire l’article
4 et 5 juin 2025 – Montpellier – colloque jeunes chercheurs en domaine occitan – programme provisoire
Les Jeunes Chercheurs en Domaine Occitan, membres de l’Association Internationale d’Études Occitanes – AIEO – , ont le plaisir de vous convier à leur prochain colloque qui se tiendra les 4 et 5 juin 2025 à l’Université Paul-Valéry Montpellier 3. N’hésitez pas à consulter régulièrement le site du colloque pour tous les ajustements du programme et les informations pratiques : … Lire l’article
Lo Blaublu e la Silveta. Un libre de Felix Daval en soscripcion
Né le 26 mars 1948 à Badailhac (15) et professeur d’occitan retraité, Félix Daval est un conteur et un écrivain dont les œuvres peignent la vie contemporaine dans le Cantal. Écrite dans une langue simple et poétique, suivons I’histoire de Lo Blaublu e la Silveta, (Plume Bleue et Sylvette) au fil des saisons proposée par Félix Daval, qui tel un naturaliste nous … Lire l’article
Appel à communication colloque « Voix audibles, langues invisibilisées : quelles REconnaissances et Catégorisations pour les LAngues Minor(is)ées dans le monde? »
17-Nov-2025 – 19-Nov-2025 – Bordeaux, France – date limite de soumission des communication : 27 avril 2025 Les termes « langue minoritaire » et « langue minor(is)ée », à l’instar de l’essai de théorisation de Blanchet (2005) sur les traits du champ conceptuel de « minorité », «minoration », et « minorisation » à travers une analyse interdisciplinaire, mettent … Lire l’article
Vient de paraître : Enseignement des langues en France Textes, discours, enjeux par Marc Rollin
Ce livre, publié par les PULM – Presses universitaires de la Méditerranée, Montpellier, propose une analyse de la politique linguistique éducative de la France depuis 2005. Il s’appuie sur divers documents officiels rarement examinés ensemble, d’ordre institutionnel (programmes, rapports…), juridique (décrets, arrêtés…) et politique (discours, interviews…). Il met en évidence l’interdiscours et l’intertextualité qui existent entre ces documents, dressant un
Appel à communication colloque « L’expression poétique et sa transmission dans les cultures occitane et amazighe (Agadir, Maroc)
Ce colloque international, intitulé « L’expression poétique et sa transmission dans les cultures occitane et amazighe » se tiendra à Agadir, les 13 et 14 novembre 2025. Lire la suite
24, 25, 26 de julhet : Estivada a Sebasac (12)
3 meses… dins 3 meses nos retrobarem per l’Estivada 2025, los 24, 25 e 26 de julhet a Sebasac (12). Aicí trobaretz la programacion. https://estivada.eu Esitetz pas a partejar lo ligam ! E es totjorn possible d’aderir o re-aderir a La Gardarem, s’aquò es pas dejà fach… Visca l’Estivada !La còla de la Gardarem Nòta FELCO : a l’escasença, tendrem … Lire l’article
Et si vous avez manqué les lettres précédentes…
31-03-25 – Sortida del n° 6 de la revista « Plumas » consacrat a Joan Ganhaire
Amigas, amics, collègas, legeires e legeiras de l’òbra de Joan Ganhaire, avèm lo plaser de vos presentar lo numèro 6 de la revista Plumas, dedicada a son òbra, inicialament concebut per nòstra amiga Fabienne Garnerin, que nos quitèt tròp lèu per acabar lo trabalh. Lire la suite
20-03-25- Rapport d’étape de l’Office public sur les conventions Etat / Régions
Nous remercions les responsables de l’OPLO de nos autoriser à communiquer ce rapport. Nous précisons à leur demande qu’il ne s’agit que d’un travail technique préalable aux discussions politiques qui vont maintenant se mener pour aboutir aux nouvelles conventions. En janvier 2024, le ministère de l’éducation nationale via sa DGESCO remettait à l’Office public de la langue occitane un premier … Lire l’article
Avez-vous pensé à faire une licence en langues régionales ?
C’est dans le magazine L’Étudiant ! Moins connues que les licences en langues étrangères (LEA ou LLCER), les licences de langues régionales s’adressent à des profils variés et offrent de riches débouchés. Lire l’article
Pedagogia / Pédagogie
2025 – annada Max Roqueta – lo CREO Lengadòc ajuda los projèctes pedagogics
Vous trouverez sur ce lien une proposition d’activités pédagogiques autour de Max Rouquette et de son Bestiaire, proposées aux collègues qui s’associer à la commémoration des 20 ans de la mort de l’écrivain, notamment à Montpellier et environs par le biais de nombreux événements… Lire l’article
30-01-25 – Lo CREO Lengadòc ajuda los projèctes pedagogics
Coma l’an passat, nòstra AG de dintrada a votat lo principi d’una ajuda de 3000 euros als aderents sus nòstre budgècte pròpri per ajudar de projèctes pedagogics a condicion de respectar la data del 15 de decembre. Aquí los projèctes ajudats per aquest an … Lire l’article
Dins los medias / Dans les médias
10-03-25- Yan Lespoux parla de l’ensenhament de l’occitan… dempuèi Barcelona
Yan Lespoux, ancian president de la FELCO, evòca l’ensenhament de l’occitan, entre autres a l’Universitat Paul-Valéry de Montpelhièr, convidat del podcast #35 de País Invisible (a BARCELONA) : Resumit de l’emission : Montpeller, ciutat occitana, i una de les poques ciutats de més de 100.000 habitants a França. Una població pionera, cosmopolita i moderna… Lire l’article
Des troubadours à Félix Castan, une série de documentaires radiophoniques
Des documentaires radiophoniques, réalisés sur commande de la Région Occitanie-Pyrénées-Méditerranée, qui évoquent la littérature ou la poésie des auteurs occitans du 12è siècle à l’an 2000… Lire l’article
16-02-25 – le Jornalet de France 3 parle de la pétition « Les littératures en langues régionales dans les programmes scolaires »
Une journaliste a rencontré Sylvan Chabaud, et Marie-Jeanne Verny, membre du collectif à l’initiative de la pétition en ligne sur ce lien. Ils insistent sur cette nécessité de porter à la connaissance de tous, sur l’ensemble des territoires, ce qui constitue une des richesses de notre … Lire l’article
14-02-25 – une nouvelle chaîne de vidéos internet –
Aquiu un messatge de l’associacion Art’Oc qui a hicat en linha las produccions audiovisuaus hèitas (filmes, presentacions libe e espectacle) … Lire l’article
Des acteurs et actrices militants des langues régionales s’expriment sur le site « Cheminez »
Ce site très ouvert fait une place aux langues régionales. Entretiens illustrés de photos et vidéos. Derniers en date : M.-Jeanne Verny, Olivier Whitmore, universitaire américain, Paul Molac, Josiane Ubaud. Continuer la lecture →
Nos élus / Nòstres elegits
11-03-25 – Le sénateur Max Brisson répond à la FELCO
Cette réponse fait suite à la sollicitation d’audience présentée par le président de la FELCO suite à la nomination du sénateur Brisson comme rapporteur d’une mission d’information sénatoriale sur l’application de la loi Molac… Lire l’article
04-03-25 – Deux questions écrites sur les langues régionales des députés élus en juillet 2024
La FELCO continuera à publier ces interventions – extrême-droite exclue – au fur et à mesure de leur publication… Lire l’article
04-03-25 – les interventions des sénateurs concernant les langues régionales
L’intégralité des questions écrites et orales sur les questions de langues régionales (et dans ce cas, les débats associés) Lire l’article
Idées et débats
1999 : la France refuse de ratifier la Charte européenne : pour Philippe Martel, c’est « la grande peur des bien-parlants ».
Nous remercions Philippe MARTEL qui a bien voulu, 25 ans après, préciser en note certains éléments de cet article paru dans le numéro de novembre 1999 des Cahiers Pédagogiques, accompagné d’un dessin de Charb, annoncé comme première étape d’une réflexion à propos de la Charte sur les langues régionales. Introduction de la rédaction. Lire l’article
Concours d’écriture / Concorses d’escritura
Un concours littéraire basco-occitan : concours littéraire des Fêtes de Bayonne (inscriptions ouvertes jusqu’au 9 juin)
La 3ème édition a été lancée le 5 décembre dernier. Le Concours est organisé en langue française et en langue basque, il est également organisé en langue occitane depuis l’an dernier. Cette aventure culturelle atypique est placée sous la présidence de Florence Delay de l’Académie Française. Lire l’article
Concors de racontes brèus – concors d’ensages e articles en occitan – CAOC
Lo CAÒC organiza lo 6n concors de racontes brèus «Enric Garriga Trullols» e lo 2nd concors d’ensags e articles «d’aura en aura». … Lire l’article
Accions collectivas /Actions collectives – Agendas
23-24 de mai de 2025 – La passem dins Tarn
La course La Passem (23 et 24 mai 2025) se prépare dans le Tarn. Vous voulez faire un geste pour la langue occitane, vous voulez faire de la course La Passem dans le Tarn une réussite. Pour ça on a besoin de vous maintenant ! Cette première édition ne pourra pas avoir lieu sans argent… Lire l’article
2025- commémoration des 20 ans de la mort de Max Rouquette
Les événements sont annoncés sur le site de Montpellier et sur le site officiel dédié à l’écrivain… Lire l’article
Programme du cycle de conférences à thématiques occitanes et catalanes DUOC 2024-2025
Programa annadèr de las conferéncias a l’Universitat Tolosa Joan Jaurès. Lire l’article.
Étudier l’occitan / Estudiar l’occitan
Entreprendre ou reprendre des études d’occitan, c’est possible à l’Université Paul-Valéry
Liceans, estudiants, afogats, retirats, salariats, caumaires : avètz totes la possibilitat de vos inscriure en Licéncia d’occitan ! Lycéens, étudiants, passionnés, salariés, chômeurs : vous avez tous la possibilité de vous inscrire en Licence d’occitan. Lire l’article.
Presentacion deu Mastèr « Estudi e Valorizacion dels patrimònis OCcitan e CAtalan (EVOCA) » de l’Universitat Tolosa-Joan Jaurés
Presentacion deu Mastèr « Estudi e Valorizacion dels patrimònis OCcitan e CAtalan (EVOCA) » de l’Universitat Tolosa-Joan Jaurés, dins l’encastre de la campanha de candidatura nacionala « Mon Master » dobèrta fins al 24 de març… Lire l’article
Lire et relire / Legir e tornar legir
Max Roqueta a las edicions Letras d’òc
2025 es un temps d’aniversari e d’inauguracion per saludar l’òbra de Max Roqueta a Montpelhièr. Sens èsser de Lengadòc Bas, las edicions Letras d’òc an publicat quatre libres de Max Roqueta… Lire l’article
Université – recherche
Colloque de l’association Joves Cercaires en Domeni Occitan- La langue et la culture occitanes au carrefour des sociétés
Ce 2e colloque se tiendra à Montpellier les 4 et 5 juin 2025 sur la thématique : La langue et la culture occitanes au carrefour des sociétés… Lire l’article
La thèse de Caroline Calvet Identité et territoire au sein du PNR Aubrac : enquête sociolinguistique et toponymique… est en ligne.
On peut consulter cette thèse, soutenue en décembre 2024 sur le lien suivant https://hal.science/tel-04879599 … Lire l’article
Lenga e país d’òc (1983-2012) Autour d’une revue pédagogique – Une réflexion de Claire Torreilles
Retour sur 30 ans de travail collectif brutalement arrêtés par la direction du CRDP…
« Florian Vernet : alargar los espandis de la pròsa occitana » : appel à communication de la revue Plumas
Suite à la journée d’études du 20 octobre 2023 autour de l’œuvre et du parcours scientifique deFlorian Vernet… Lire l’article
Las autras lengas
09-03-25 – La honte et le châtiment Imposer le français : Bretagne, France, Afrique et autres territoires. De Rozenn Milin
L’une des plus grandes mutations que la Basse-Bretagne a connues au XXe siècle est le changement de langue. Jusqu’aux années 1950, un million de personnes parlaient le breton, qui se transmettait de génération en génération partout dans les campagnes. Quelques décennies plus tard, il ne reste plus qu’une centaine de milliers de locuteurs… Lire l’article
